精選古文──〈蘭亭集序〉試題答案與詳解－被鐘聲敲碎的歲月

國文課文復習週考考卷LIL-4021

範圍：蘭亭集序

一、單選題(每題2分，共52分)

D	D	C	A	D	C	B	B	B	D
A	A	B	D	D	A	D	B	A	C
B	C	D	B	A	B

(甲)小篆→秦代前期(秦代通用)／(乙)隸書→秦代後期(西漢通用)／(丙)楷書→東漢前期(通用至今)／(丁)行書→魏以後(普遍使用至今)／(戊)甲骨文→殷商(殷商通用)。
(A)入木三分：形容書法筆力遒勁，也可比喻見解、議論深刻、確切 (B)筆走龍蛇：形容書法生動而有氣勢 (C)龍飛鳳舞：形容筆勢生動活潑。(龍飛鳳舞，在生活中的「正常」用法，就是形容「書法」筆勢生動活潑，尤其用來形容「草書」或「行草」（行書接近草書者）。是正面的意思。而因為「龍飛鳳舞」是用來形容「草書」或「行草」生動活潑，所以，有些人字跡潦草，也會被人開玩笑或反諷為「龍飛鳳舞」。這種反諷的用法，是為了避免直接批評「潦草」而傷害對方的用法。是「非正式」用法。所以，在生活中，「龍飛鳳舞」是正面意思還是反面，要看當時所說的對象，以及說話語氣。如果書寫成文，「非正式」用法通常會加引號，例如：他的字啊，真是「龍鳳飛舞」，看不懂寫什麼！) (D)春蚓秋蛇：比喻字寫得不好，彎彎曲曲，像蚯蚓和蛇爬行的痕跡。
(C)張潮《幽夢影》原文如後：天下有一人知己，可以不恨。不獨人也，物亦有之。如菊以淵明為知己，梅以和靖為知己，竹以子猷為知己，蓮以濂溪為知己，桃以避秦人為知己，杏以董奉為知己，石以米顛為知己，荔枝以太真為知己，茶以盧仝、陸羽為知己，香草以靈均為知己，蓴鱸以季鷹為知己，蕉以懷素為知己，瓜以邵平為知己，雞以處宗為知己，鵝以右軍為知己，鼓以禰衡為知己，琵琶以明妃為知己。一與之訂，千秋不移。若松之於秦始、鶴之於衛懿，正所謂不可與作緣者也。
(A)由「向之所欣，俛仰之間，已為陳跡，猶不能不以之興懷；況修短隨化，終期於盡。」可推知「盛事不常，人生短暫」。
「固知ㄧ死生為虛誕，齊彭殤為妄作」明顯表達死、生；壽、夭，大不同。

(A)「歲在癸丑」，那年的生肖屬「牛」 (B)農民曆三月初。(D)音ㄒㄧˋ。
(丁)又有清流激湍，映帶「左右」→附近 (庚)每覽昔人「興感」→感發。
(甲)(丁)(丙)(戊)(己)(庚)，助詞／(乙)動詞，追求、往／(辛)(壬)，指代詞，名詞。
(甲)祓禊，農民曆三月三日 (乙)新桃換舊符→農曆新年，農民曆一月一日 (丙)牛郎織女→七夕，農民曆七月七日 (丁)火燭銀花→元宵節，農民曆一月十五日 (戊)黃梅子、雄黃酒→端午，農民曆五月五日 (己)九日、黃花→重陽，農民曆九月九日。
(A)ㄑㄩ，取／ㄑㄩ，趨向 (B)ㄑㄩˋ，趣味／ㄑㄩ，趨向 (C)ㄘㄨˋ，促／ㄑㄩ，取 (Ｄ)ㄘㄨˋ，促。
(A)副詞 (B)數詞／動詞 (C)助詞／數詞 (D)動詞／副詞。
(甲)(戊)真的、確實 (乙)不疑 (丙)消息 (丁)隨意 (D)音ㄕㄣ，通「伸」，伸張。
(己)祓禊(禊日) (庚)冬至(冬節)。
(A)歌詠陶淵明。出自汪遵〈彭澤〉。語譯：野鶴喜歡棲息孤高的松樹上，白雲眷戀徘徊於高山之巔。能如此悠閒自在，在於它們與官場、微薄的俸祿無關。我索性拋開官場俗事，在自家附近栽種五棵柳樹，吟詠著〈歸去來辭〉，悠閒地以葛巾濾酒，與菊花相伴。
(B)歌詠王維。出自徐光美〈題摩詰詩後〉。此處化用王維〈竹里館〉：「獨坐幽篁裡，彈琴復長嘯。深林人不知，明月來相照。」（脫盡言筌：出自《莊子．外物》：「筌者所以在魚，得魚而忘筌；蹄者所以在兔，得兔而忘蹄；言者所以在意，得意而忘言。」故而「脫盡言筌」意指不拘泥於文字言辭、注解，只在乎能了解文章的深意。）語譯：擺脫詩詞文句的羈絆，應當要捨棄注解文字；我獨愛王維的《輞川詩集》。竹林深處傳來的琴聲清雅，腦海中想像、浮現樹林深處明月映照的景象。
(C)歌詠陶淵明、諸葛亮。出自陳起榮〈詠史詩〉。語譯：諸葛亮與陶淵明，都曾有淡泊名利、隱居不仕的美名。只是諸葛亮遇到了劉備，成就一番功業；而陶淵明因「不為五斗米折腰」，晚年越發貧困，生活潦倒！（1南陽少：指諸葛亮。2北窗老：指陶淵明。3兩臥：意指陶淵明北窗下臥外，諸葛亮亦曾在隆中高臥。此處比喻兩人皆隱居而不出任官職。4矯矯：卓然出眾的樣子。）
(D)化用王羲之「《黃庭經》換鵝」的典故。出自李白〈送賀賓客歸越〉（賀賓客即賀知章，性放曠，晚尤縱誕，自號四明狂客，擅長草、隸）。語譯：鏡湖流水粼粼，水波清澈蕩漾，狂客乘坐舟船，意欲南歸，沿途意興遄飛。歸途中若像右軍一般遇見山陰道士，理應效法右軍，以書法交換白鵝，滿載而歸哦！
(D)「夫人之相與」的「夫」是發語詞，無意。／「與夫人之相與」的「夫人」，指「妻子」。
(甲)三徑、柴桑、晉代衣冠→陶潛 (乙)宋遺臣、丞相既死節→文天祥 (丙)右軍、愛鵝→王羲之 (丁)柳郡、新亭柑香、羅池月→柳宗元。
(A)陳陳相因：凡事因襲，無革新開創 (B)拾遺補缺：彌補缺失遺漏 (C)抱殘守缺：思想保守，不接受新思想、新事物 (D)拾人牙慧：抄襲他人言論之餘緒。
(B)「當其欣於所遇，暫得於己，快然自足，不知老之將至」改編成「不知老至衰漸及」。

(A)是因為哀傷於鵝被宰殺掉而嘆息不已　(B)「焉」字為指代詞，指代鵝　(D)「當舉群相贈耳」的「相」為單面詞，表示被省略的賓語是「你」：「夫人之相與」的「相」為雙面詞，意思是互相。
語譯：王羲之生性愛鵝，會稽有一位獨居的老太太養了隻鵝，叫聲很好聽，他想買而未能得，於是就帶著親友駕車去觀看。誰知老太太聽說他要來，竟把鵝烹煮了，準備招待他，王羲之為此事而整天嘆息不捨。還有，在山陰有位道士，養了一群漂亮的鵝，王羲之就前往觀賞，看過後感覺非常喜歡，堅決懇求道士賣鵝給他。道士說：「如果你能把《道德經》整部寫給我，我就整群鵝都送給你。」王羲之很高興地揮筆寫完，把鵝裝在籠子裡帶回家，快樂得不得了。這就是王羲之任隨天真，率性的一面。
(A)「三春」，指暮春　(B)「萬殊莫不均」意指天地對萬物化育沒有分別 (D)王羲之為晉代人，那時沒有近體詩；詩也不合近體詩格律，又有十句，故為古體詩。語譯：暮春三月春氣勃發，萬物欣欣向榮。此時以蘭亭的山水來寄託我們的情志，內心覺得無比輕鬆暢快。抬頭看看天空，可見天地交接的一線，低頭俯視，可見清澈之水濱。空曠寂靜、廣大無邊的景觀，天地間自然景色映入眼中，生生不息之理，便從內心浮出。大自然化育萬物的功勞是多麼偉大，世間所有事物，無不依循自然之理生成變化。各種自然聲韻，雖不甚整齊，但歸屬於我，則無不感到新奇可愛。
「一副□□□□的樣子，偏又相連著」，空缺填入「分道揚鑣」，屬映襯修辭，「偏又」是關鍵，故選(B)。
(C)「現在這些話，再講也沒人聽」，是因為這些勉勵人的話不合時宜而被否定。
(A)僅甲文提及。(B)僅乙文提及。(C)僅乙文提及。
由「有人喜歡把蟹肉啃得很乾淨」表現出其人性情必須要慢條斯理，細吹細打，才會一點蟹肉都不會蹧蹋。
吃蟹螯又飲酒，古人視為人生一大樂事。
題幹語譯：井裏的青蛙，不可能跟它們談論大海，是因爲受到生活空間的限制；只活在夏天的蟲子，不可能跟它們談論冬天的冰凍，是因爲受到生活時間的限制；鄉曲之土，不可能跟他們談論大道，是因爲受到先入為主的教養束縛。

二、多選題(每題3分，共48分)

ABCD	BC	ABCDE	ABC
BCD	ABDE	ABE	ABCD
ABCE	ABCDE	ABCDE	BCD
ABCE	ABDE	ABC	ABCDE

(E)作者感慨自己終日為生活奔波忙碌，虛度人生，在異鄉漂泊不定，不知所為何事？而歲月就在那雞聲、馬蹄聲中，飛快地消逝了。
(A)何以／用來　(B)酒杯　(C)飲酒　(D)往來／歸附　(E)長、高／舉行。
(A)赭衣塞途：指囚犯眾多。赭衣，紅色囚衣 (B)囹圄生草：以喩治安良好 (C)如火如荼：形容氣勢旺盛或聲勢浩大／映帶左右：形容流水環繞，波光映照 (D) 感慨係之：感觸很深，慨歎隨之而生／坦腹東床：形容豁達出眾的女婿 (E)照本宣科：比喻不知靈活應用，毫無創新／蕭規曹隨：指黃老治術／若合一契：形容完全相合。
(A)(B)(C)本來 (D)固守 (E)鄙陋。
(A)兩句各為句中對（當句對）　(B)(C)(D)單句對（上下兩句對偶）　(E)隔句對（第一句對第三句，第二句對第四句）
(A)情致、情趣／表達、表示 (B)說、回答／達到 (C)招致，獲致，求得 (D)送還；交還／招請、招集 (E)奉獻／備。
(C)道出對生命短暫的悲痛　(D)指出人與人交往互動時，靜與躁的二種不同模式。
(A)先前　(B)接近　(C)臨、朝著　(D)假使　(E)嚮往／崇尚、重視。
(D)《王右丞集》是盛唐人王維的著作集。
各選項語譯及說明：(A)大將軍王敦對王右軍說：「你是我家很出色的子姪，絕不比阮主簿（指阮裕）差。」→賞譽：稱讚別人的才德　(B)王孝伯問謝安說：「林公（支遁）和王右軍相比，怎麼樣？」謝公答道：「王右軍勝過林公；可是林公在王司州（指王胡之）面前，也比他尊貴顯達呢！」說明：謝公認為林公不如右軍，卻勝於王司州。→品藻：評論人物，定其文質高下　(C)晉時人品評王右軍：「為人瀟灑得有如飄浮的白雲，雄健得好像驚起的神龍。」→容止：即威儀(莊嚴的儀容和舉止)　(D)王羲之聽別人說自己的〈蘭亭集序〉媲美〈金谷詩序〉，又拿自己比石崇，頗有欣喜之色。（方，一說模仿。）（補註：石崇著有〈金谷詩序〉）→企羨：舉踵仰慕他人的德行和名望　(E)王右軍年紀不到十歲時，大將軍王敦很喜愛他，常把他放在帳中同榻而眠。大將軍曾有事先起床，右軍還沒起來；不久錢鳯進來，把左右摒退，和王敦討論事情，他們全忘了右軍還在帳中，就說起變節造反的計畫。右軍醒來，既已聽到他們談論的事，知道自己沒有活命的道理，就用手指撥弄口舌，吐出口水，把頭、臉和被褥全弄髒了，假裝睡得很熟。王敦談造反事談到一半，才想到右軍還沒起床，和錢鳯一同大驚道：「不能不把他除掉。」等到揭開床帳，看見他吐的口水縱橫交錯，相信他確實睡得很熟，於是保住了性命。當時大家都稱讚他很有機智。→假譎：虛假欺詐。假，非真也；譎，權詐也。假譎者，謂設詐謀以誑誤於人而便其私意也。
(A)這個水邊／第二順位　(B)這些文章／指有文化有涵養　(C)胸懷抱負／胸腰之前　(D)「以(之)為」的省略，指「用它作為」／認為　(E)清澈的水流／比喻品性清高的名士。
(A)指周旋應付／指前俯後仰　(B)養家活口　(C)指時間短暫　(D)指沉思默想　(E)指時間短暫／指舉止、舉動。
(D)筆畫靈動，所有「之」字沒有一個寫得是一樣的。
(C)抒解一下／悶了一個春天的筋骨和心情→紓解一下／悶了一個冬天的筋骨和心情。
(D)「黍離之悲」原指國破家亡之痛，在此指對國家殘破，今不如昔的哀嘆 (E)小序中「夜雪初霽，薺麥彌望」與上片中「過春風十里，盡薺麥青青」沒有矛盾，姜夔經過當年杜牧所說的「春風十里揚州路」，而今竟是青青「薺麥彌望」、「四顧蕭條」，一片荒蕪景象。大有「國破山河在，城春草木深」的意味。「過春風十里」引杜牧「春風十里揚州路，卷上珠簾總不如」詩語，為下片出典立意鋪路，不是真的吹起春風。「淳熙丙申至日」的「至日」就是「冬至」，所以小序中才有「夜雪初霽，薺麥彌望」的描述。
略。

◎41~42題組語譯：
    宋孝宗淳熙三年冬至日，我經過揚州。那天晚上落雪剛剛停止，天空放晴，遠望全是薺菜小麥。進入揚州城內，則一片蕭條，冷冷的江水呈現碧綠色調，天色漸晚，守城士兵的號角悲涼地響起。我一時悲痛，想起金兵侵略前後，感慨萬分，因而創作了這闋詞。千巖老人看了，認為有亡國的傷感。
    我來到淮南著名的都會揚州，在竹西亭附近環境最優美的地方，解下了馬鞍，暫停我初次來此的旅程。走在杜牧所謂春風十里的揚州繁華路上，見到的卻全是大片青青的薺菜麥苗。自從金兵南侵的鐵蹄踐踏過長江沿岸離開後，這裏的荒池和大樹都厭惡提到這場慘酷的戰禍。天色漸漸地已到黃昏了，淒清的號角吹起，帶來陣陣寒意，迴盪在這空寂的城市裡。
    杜牧有非同尋常的賞鑑能力，就算他現在重新來到這裏，也必定會大吃一驚。縱然他詩才橫溢，以豆蔻比喻少女的措詞十精巧，描述在青樓所做的好夢極其動人，再也難以再寫出他的一片深情。二十四橋依舊還在，水中央波光盪漾，一輪冷月寂靜無聲。想那橋邊的芍藥開滿紅花，卻不知道它是為誰年年生長開放？